Украинская классика на иврите: «Всякому городу нрав и права» Григория Сковороды уже переведена проектом «Nemala נְמָלָה» в рамках программы Translate Ukraine 2025.
. В 2025 году Израиль продолжит поддерживать перевод украинских литературных произведений. Среди них «Антология украинской поэзии» (Том I), которая включает произведения классиков от Григория Сковороды до Ивана Франко. Этот проект выиграл тендер на перевод и публикацию и был выбран для включения в программу Translate Ukraine 2025. Израильское издательство Persimmon Books Ltd займется переводом, печатью и […]
Как Посольство Израиля втянули в информационную операцию против Украины: “нацистский салют” на Майдане в Киеве
. История с видео, на котором несколько десятков молодых людей с закрытыми лицами демонстрируют нацистское приветствие на Майдане Незалежности в Киеве, стала не просто очередным скандалом в украинских соцсетях. Она быстро превратилась в международную проблему, потому что на нее отреагировало посольство Израиля в Украине. Для Израиля такая тема не может быть второстепенной. Любые нацистские жесты, […]
Конотоп 1659: как Украина и союзники разбили Москву
. 29 июня 1659 года под Конотопом произошла битва, которую московская историческая традиция долго предпочитала обходить осторожным молчанием. В этот день войска украинского гетмана Ивана Выговского вместе с союзниками нанесли тяжелое поражение московской армии, пришедшей на украинскую землю не как временный партнер, а как сила, стремившаяся подчинить себе Гетманщину. В украинской памяти Конотопская битва стала […]
The Alibi Sisters в Израиле: сестры Завальские везут украинско-еврейскую музыку, идиш и клезмер — октябрь 2026
. В октябре 2026 года Израиль снова услышит The Alibi Sisters — дуэт Анны и Ангелины Завальских, украинских сестер из Киева, которые прошли путь от популярной группы «Алібі» до проекта, где украинская сцена, еврейская память, идиш, клезмер и ретро-эстетика звучат как одна история. Тур пройдет с 10 по 18 октября 2026 года и охватит сразу […]
В Бат-Яме 23 июля 2026 года пройдет украинский вечер с кухней, музыкой и аукционом в поддержку Украины и ЦАХАЛа.
… 23 июля 2026 года в Бат-Яме пройдет первая вечеринка новой серии, посвященной поддержке Украины. Мероприятие организовано Светланой Бердецкой, Posh Production и рестораном «Движ» при поддержке Григория Тамара. Вечеринка под названием «Крым. Курс на возвращение» станет пространством для общения, музыки и украинской кухни. Идея проекта заключается в создании атмосферы, где каждый может почувствовать себя частью […]
Сестры Завальские из The Alibi Sisters привезут украинско-еврейскую музыку, идиш и клезмер в Израиль в октябре 2026 года.
… В октябре 2026 года Израиль вновь станет свидетелем выступления The Alibi Sisters — дуэта Анны и Ангелины Завальских, сестер из Киева, которые прошли путь от популярной группы «Алібі» до проекта, где украинская сцена, еврейская память, идиш, клезмер и ретро-эстетика объединяются в единую историю. Тур пройдет с 10 по 18 октября 2026 года и охватит […]
Конотоп 1659: как Украина и союзники разбили Москву
… 29 июня 1659 года под Конотопом произошла битва, которую московская историческая традиция долго предпочитала обходить осторожным молчанием. В этот день войска украинского гетмана Ивана Выговского вместе с союзниками нанесли тяжелое поражение московской армии, пришедшей на украинскую землю не как временный партнер, а как сила, стремившаяся подчинить себе Гетманщину. В украинской памяти Конотопская битва стала […]
Как Посольство Израиля втянули в информационную операцию против Украины: “нацистский салют” на Майдане в Киеве
… История с видео, на котором несколько десятков молодых людей с закрытыми лицами демонстрируют нацистское приветствие на Майдане Незалежности в Киеве, стала не просто очередным скандалом в украинских соцсетях. Она быстро превратилась в международную проблему, потому что на нее отреагировало посольство Израиля в Украине. Для Израиля такая тема не может быть второстепенной. Любые нацистские жесты, […]
The Alibi Sisters в Израиле: сестры Завальские везут украинско-еврейскую музыку, идиш и клезмер — октябрь 2026
… В октябре 2026 года Израиль снова услышит The Alibi Sisters — дуэт Анны и Ангелины Завальских, украинских сестер из Киева, которые прошли путь от популярной группы «Алібі» до проекта, где украинская сцена, еврейская память, идиш, клезмер и ретро-эстетика звучат как одна история. Тур пройдет с 10 по 18 октября 2026 года и охватит сразу […]
Россия — страна-«гной»: Днепр, Запорожье, Никополь и энергетика Украины снова стали мишенями Кремля
. 29 июня 2026 года Россия снова показала, что ее война против Украины — это не только фронт, не только ракеты по военным объектам и не только очередная сводка боевых действий. Это системный террор против гражданских людей. В этот день российская армия ударила по Днепру, Запорожью, Никополю, энергетической инфраструктуре Сумщины, Одесщины и Черниговщины. Под ударами […]